diff --git a/ios/Runner.xcodeproj/project.pbxproj b/ios/Runner.xcodeproj/project.pbxproj
index 032cfed..fbf1f74 100644
--- a/ios/Runner.xcodeproj/project.pbxproj
+++ b/ios/Runner.xcodeproj/project.pbxproj
@@ -392,7 +392,7 @@
 				CLANG_ENABLE_MODULES = YES;
 				CODE_SIGN_IDENTITY = "Apple Development";
 				CODE_SIGN_STYLE = Automatic;
-				CURRENT_PROJECT_VERSION = 9;
+				CURRENT_PROJECT_VERSION = 10;
 				DEVELOPMENT_TEAM = 94BM6VL7L8;
 				ENABLE_BITCODE = NO;
 				FRAMEWORK_SEARCH_PATHS = (
@@ -531,7 +531,7 @@
 				CLANG_ENABLE_MODULES = YES;
 				CODE_SIGN_IDENTITY = "Apple Development";
 				CODE_SIGN_STYLE = Automatic;
-				CURRENT_PROJECT_VERSION = 9;
+				CURRENT_PROJECT_VERSION = 10;
 				DEVELOPMENT_TEAM = 94BM6VL7L8;
 				ENABLE_BITCODE = NO;
 				FRAMEWORK_SEARCH_PATHS = (
@@ -563,7 +563,7 @@
 				CLANG_ENABLE_MODULES = YES;
 				CODE_SIGN_IDENTITY = "Apple Development";
 				CODE_SIGN_STYLE = Automatic;
-				CURRENT_PROJECT_VERSION = 9;
+				CURRENT_PROJECT_VERSION = 10;
 				DEVELOPMENT_TEAM = 94BM6VL7L8;
 				ENABLE_BITCODE = NO;
 				FRAMEWORK_SEARCH_PATHS = (
diff --git a/ios/Runner/Info.plist b/ios/Runner/Info.plist
index 01b9c8c..cf1a759 100644
--- a/ios/Runner/Info.plist
+++ b/ios/Runner/Info.plist
@@ -27,7 +27,7 @@
 	<key>LSRequiresIPhoneOS</key>
 	<true/>
 	<key>NSCameraUsageDescription</key>
-	<string>Camera permission is required for barcode and qr-code scanning.</string>
+	<string>Требуется доступ к камере для сканирования QR-кодов и штрих-кодов</string>
 	<key>UILaunchStoryboardName</key>
 	<string>LaunchScreen</string>
 	<key>UIMainStoryboardFile</key>
diff --git a/lib/views/home/components/popup_menu.dart b/lib/views/home/components/popup_menu.dart
index a2b0d8b..e588169 100644
--- a/lib/views/home/components/popup_menu.dart
+++ b/lib/views/home/components/popup_menu.dart
@@ -5,13 +5,13 @@ import 'package:flutter/material.dart';
 const List<Choice> choices = const <Choice>[
   //const Choice(title: 'Обновить номенклатуру', icon: Icons.update, command: 'update'),
   //const Choice(title: 'Помощь', icon: Icons.help, command: 'help'),
-  const Choice(title: 'Информацио о ККМ', icon: Icons.info_outline, command: 'infokkm'),
+  const Choice(
+      title: 'Информация о ККМ', icon: Icons.info_outline, command: 'infokkm'),
   //const Choice(title: 'Язык', icon: Icons.language, command: 'language'),
   const Choice(title: 'Выйти', icon: Icons.exit_to_app, command: 'exit')
 ];
 
 class PopupMenu extends StatelessWidget {
-
   final void Function(Choice value) onSelectChoice;
 
   PopupMenu({this.onSelectChoice});
@@ -28,11 +28,18 @@ class PopupMenu extends StatelessWidget {
         return choices.map((Choice choice) {
           return PopupMenuItem<Choice>(
             value: choice,
-            child: Row(children: <Widget>[
-              Icon(choice.icon, color: primaryColor,),
-              SizedBox(width: 5,),
-              Text(choice.title)
-            ], ),
+            child: Row(
+              children: <Widget>[
+                Icon(
+                  choice.icon,
+                  color: primaryColor,
+                ),
+                SizedBox(
+                  width: 5,
+                ),
+                Text(choice.title)
+              ],
+            ),
           );
         }).toList();
       },